Confidențialitate
Politica de confidențialitate
Această Politică de confidențialitate explică modul în care XRAYED gestionează informațiile furnizate de utilizatori, conținutul creat de utilizatori, conținutul publicat de utilizatori, conținutul privat păstrat privat și datele necesare pentru operarea și protejarea serviciului.
Ultima actualizare 6 octombrie 2026
Versiunea în limba engleză a acestei pagini prevalează asupra oricărei traduceri.
Domeniu
Această politică se aplică site-urilor, aplicațiilor, paginilor publice, funcțiilor contului, fluxurilor de publicare, formularelor de feedback și serviciilor asociate XRAYED. Nu se aplică site-urilor terțe, platformelor sociale, furnizorilor de identitate sau serviciilor pe care XRAYED nu le controlează.
Operator
VONDOU SRL este operatorul datelor personale procesate prin XRAYED, cu excepția cazului în care o funcție specifică sau o informare a furnizorului prevede altfel.
XRAYED este operat de VONDOU SRL.
- Sediu social
- Rue Baron de Castro 37, 1040 Brussels, Belgium
- Număr de companie / TVA
- BE 0758.768.048
Date colectate de XRAYED
- Date despre cont și profil, precum identificatori, date de contact, nume de utilizator, nume afișate, starea autentificării și setările contului. Dacă te autentifici cu Apple sau Google, acestea includ informațiile pe care le furnizează către XRAYED: numele tău, adresa ta de e-mail sau adresa de retransmitere privată de la Apple și identificatorul lor pentru contul tău. Numele tău nu este afișat pe profil. În cazul Apple, XRAYED păstrează și o autorizare pentru a putea încheia acel acces atunci când îți ștergi contul.
- Date despre cumpărături și abonamente, precum starea abonamentului, starea drepturilor de acces, istoricul cumpărăturilor, identificatorii tranzacțiilor din magazin și identificatorii produselor de facturare. Plata este gestionată de Apple și Google; XRAYED nu primește niciodată datele complete ale cardului tău.
- Date despre preferințele profilului, precum prezentarea genului și răspunsurile la chestionarul de stil, folosite pentru personalizarea fluxurilor și funcțiilor produsului.
- Date despre orașul de domiciliu și fusul orar, precum orașul ales de tine, coordonatele sale aproximative și fusul orar al dispozitivului tău, folosite pentru funcțiile de recomandare zilnică a ținutelor și contextul meteo local, precum și pentru resetarea limitelor tale zilnice la miezul nopții, ora locală.
- Date despre conținut și media, precum imagini, linkuri de imagini, descrieri, publicații publice, text generat, imagini generate, clipuri video și vocea sau sunetul înregistrat împreună cu acestea, conținut public de profil și metadate asociate.
- Imaginile video de la cameră din Live Mirror, procesate în timp real în timp ce înregistrezi un clip, și fotografia sau look-ul pe care l-ai ales pentru probare.
- Mesaje și comentarii, precum textul, fotografiile și reacțiile pe care le trimiți în conversațiile cu stilistul tău, în conversațiile private și de grup cu alți membri și în comentariile de sub publicații.
- Date despre căutări, precum ceea ce tastezi în Căutare. Căutările fără rezultate sunt păstrate sub formă de numărători, fără asociere cu contul tău, timp de cel mult 180 de zile.
- Date despre inimi, precum inimile pe care le câștigi din aprecierile primite la ceea ce publici și profilul a cărui apreciere a adus fiecare inimă (informație păstrată chiar dacă aprecierea respectivă este eliminată ulterior), soldul tău de inimi și fiecare card cadou pe care îl soliciți: cardul, valoarea și brandul său, țara pe care ai ales-o, inimile cheltuite, starea sa, linkul către card și adresa de e-mail pe care o confirmi pentru un card trimis prin e-mail.
- Date private ale produsului, precum încărcări private, active private generate, preferințe salvate, analize private și istoricul produsului asociat contului.
- Date despre IA și procesarea conținutului, precum intrări și rezultate IA, semnale de moderare și calitate, informații de utilizare și diagnostic și date de securitate necesare funcțiilor asistate de IA.
- Date de utilizare, dispozitiv, diagnostic și securitate, precum semnale ale browserului sau dispozitivului, informații despre solicitări, jurnale, date despre erori, date pentru prevenirea abuzurilor și cookie-uri sau date similare ale browserului.
- Date de feedback și asistență, precum mesaje, date de contact, contextul solicitării și informații necesare pentru a răspunde unei solicitări.
Limitele dintre public și privat
Conținutul public poate fi văzut de alte persoane, inclusiv de vizitatori neautentificați. Poate fi indexat, distribuit, copiat, exportat, republicat, păstrat în capturi de ecran sau folosit în marketing, conform Termenilor.
Opțiunea actuală din aplicația XRAYED prin care îți dai acordul pentru includerea în promovare are un domeniu mai restrâns decât licența de bază: acoperă publicațiile publice pentru care ți-ai dat acordul, Mirror-urile publice, inclusiv videoclipurile Live Mirror publicate și sunetul lor, și @handle, exclusiv în conținutul organic de pe conturile Instagram și TikTok deținute de XRAYED. Publicațiile salvate privat, Mirror-urile private și alte informații nepublice ale contului sunt excluse; programul actual nu include niciodată reclame plătite, iar conținutul vizat nu este niciodată vândut.
Cardurile cu piese din garderobă, inclusiv piesele pe care le deții și le salvezi, sunt conținut public de profil. Look-urile private sursă, fotografiile sursă și analizele private rămân private. Ștergerea unei surse private nu șterge neapărat un articol public valid din garderobă derivat din aceasta.
O fotografie pe care o folosești pentru a proba haine rămâne privată. Este ștearsă când este șters ultimul Mirror sau Remix creat din ea ori odată cu contul tău. Cât timp un rezultat creat din ea este publicat, XRAYED continuă să folosească fotografia intern, pentru ca alți membri să poată proba aceleași haine. Aceștia nu văd niciodată fotografia, iar un furnizor de servicii primește doar o imagine creată din ea care conține numai hainele sau fotografia din care a fost eliminată fața.
Avatarele de profil generate dintr-o fotografie privată selectată sunt, în mod implicit, conținut public al profilului după informarea din produs. Fotografia sursă selectată rămâne privată. Anularea publicării ascunde, dar păstrează avatarul. Regenerarea retrage avatarul anterior pentru curățare asincronă; schimbarea fotografiei sursă nu elimină avatarul actual.
Un Live Mirror pe care îl păstrezi este privat până când îl publici. Un Live Mirror publicat, împreună cu videoclipul, sunetul, numele tău de utilizator, descrierea și mențiunile de atribuire pentru look, constituie Conținut public: oricine îl poate vedea pe pagina accesibilă prin linkul său, inclusiv vizitatorii neautentificați, iar alte persoane îl pot aprecia, salva, comenta și îi pot proba look-ul. Un fișier pe care îl distribui din acesta include numele tău de utilizator.
Comentariile de sub o publicație publică sunt publice. Mesajele dintr-o conversație sunt vizibile doar membrilor acelei conversații.
Inimile tale, solicitările tale de carduri cadou și linkurile către cardurile tale sunt private la nivelul contului tău.
Conținutul privat nu este destinat publicării decât dacă XRAYED oferă o acțiune explicită de publicare, iar utilizatorul o folosește. XRAYED procesează în continuare conținutul privat după cum este necesar pentru a furniza și securiza serviciul, a asigura suportul pentru acesta și a-l îmbunătăți.
Cum folosește XRAYED datele
- Pentru a furniza, opera, securiza, depana și îmbunătăți XRAYED.
- Pentru gestionarea conturilor, autentificării, accesului, setărilor și acțiunilor solicitate de utilizatori.
- Pentru a accepta conținut, a procesa imagini, a genera rezultate, a crea publicații, a afișa pagini publice și a susține funcțiile private ale produsului.
- Pentru operarea funcțiilor asistate de IA, de procesare a imaginilor, moderare, personalizare și control al calității.
- Pentru a măsura utilizarea, a aplica limite, a preveni abuzurile, a detecta activitatea suspectă și a menține fiabilitatea serviciului.
- Pentru a răspunde feedbackului, solicitărilor de asistență, solicitărilor titularilor de drepturi, cererilor de eliminare a conținutului, solicitărilor legale și rapoartelor de securitate.
- Pentru a promova XRAYED folosind Conținut public acolo unde permit Termenii și legea aplicabilă.
- Pentru a respecta obligațiile legale, a aplica acordurile, a soluționa litigiile și a proteja XRAYED, utilizatorii, furnizorii și publicul.
Procesare AI
XRAYED poate procesa imagini, text, rezultate generate și context asociat prin sisteme asistate de AI și furnizori de servicii pentru a oferi funcții ale produsului, moderare, personalizare, controlul calității, siguranță, depanare și îmbunătățirea serviciului.
Textul trimis de tine poate fi verificat chiar în momentul trimiterii prin serviciul de moderare găzduit al unui furnizor terț, pentru a verifica respectarea regulilor noastre privind conținutul.
Live Mirror trimite imaginile video de la cameră direct de pe dispozitivul tău unui furnizor de servicii IA pentru video în timp real, pentru o înregistrare de câteva secunde, împreună cu imaginea de referință a look-ului și o descriere a hainelor, fără un identificator de cont. Sunetul este înregistrat pe dispozitivul tău și nu este trimis acelui furnizor.
Mesajele pe care le trimiți stilistului tău sunt procesate de furnizori de servicii IA pentru a redacta răspunsul.
Ceea ce tastezi în Căutare este procesat, inclusiv de un furnizor de servicii IA, pentru a furniza rezultate.
Descrierile publice, comentariile și alte texte publice pot fi traduse automat în alte limbi de un furnizor de servicii IA și afișate cititorilor în limba lor. Pentru descrieri și comentarii, originalul poate fi consultat printr-o singură atingere.
Pe site, poți încerca Live Mirror fără cont. Acesta folosește camera și microfonul tău, imaginile video sunt procesate de furnizorul de servicii IA pentru video în timp real, iar clipul rezultat este păstrat privat timp de 24 de ore, doar pentru browserul respectiv. O acreditare a browserului și o verificare împotriva boților limitează utilizarea la o singură încercare pe zi.
Rezultatele AI pot fi inexacte, incomplete, neașteptate, părtinitoare, întârziate sau indisponibile. Comportamentul furnizorilor, practicile lor de păstrare a datelor, rezultatele și securitatea pot varia în funcție de furnizor, configurare și termenii aplicabili.
Analiză și diagnosticare
XRAYED poate folosi servicii de analiză și diagnosticare pentru a înțelege folosirea produsului, a măsura erorile, a diagnostica performanța, a îmbunătăți fiabilitatea și a verifica dacă funcțiile funcționează conform așteptărilor.
XRAYED poate colecta sau partaja evenimente limitate, jurnale, rapoarte de erori, informații de diagnosticare și date de performanță atunci când este necesar pentru operarea și depanarea serviciului.
Achiziții și abonamente
XRAYED oferă funcții opționale plătite, precum abonamentul XRAYED și pachetele Mirror. Achizițiile se fac prin Apple App Store sau Google Play și sunt facturate contului tău din magazin. Apple și Google procesează plata; XRAYED nu primește niciodată datele complete ale cardului tău.
XRAYED folosește un furnizor de facturare pentru a valida achizițiile și a menține corect starea abonamentului. Furnizorul de facturare primește un identificator de cont, chitanțele achizițiilor din magazin, starea tranzacțiilor și a abonamentului, precum și metadate despre aplicație și dispozitiv. XRAYED păstrează starea drepturilor de acces ale contului tău și înregistrările chitanțelor de achiziție pentru a acorda acces, a preveni abuzurile și a răspunde întrebărilor despre facturare.
Anularea unui abonament se face din setările de abonamente Apple App Store sau Google Play. Ștergerea contului nu anulează un abonament activ.
Cum sunt partajate datele
- În mod public, atunci când publici Conținut public.
- Cu prestatori de servicii și alți furnizori terți care ajută la furnizarea, protejarea, întreținerea, analizarea, susținerea, îmbunătățirea sau distribuirea XRAYED.
- Cu furnizorii de servicii de facturare și procesare a cumpărăturilor și cu magazinele de aplicații, pentru procesarea cumpărăturilor și abonamentelor din aplicație; și cu un furnizor meteo, care primește coordonatele orașului de domiciliu fără identificatori de cont pentru a oferi context meteo local.
- Cu furnizori care procesează conținut, intrări și rezultate IA, date tehnice, comunicări, analize, evenimente de securitate sau solicitări de asistență în numele XRAYED.
- Cu un furnizor de servicii IA pentru video în timp real, care primește imaginile video de la camera ta în timpul unei înregistrări Live Mirror.
- Când soliciți un card cadou în schimbul inimilor: brandul cardului cadou ales primește adresa de e-mail pentru livrare, valoarea și țara atunci când cardul este trimis prin e-mail, iar un serviciu de carduri cadou primește o referință a comenzii, brandul, valoarea și moneda, dar nimic care să îți identifice contul. Deschiderea unui card te duce pe pagina proprie a acelui serviciu, unde se aplică termenii săi.
- Cu platforme sociale, canale de marketing, presă, magazine de aplicații sau parteneri de distribuție atunci când XRAYED folosește Conținut public pentru promovare legală.
- Cu autorități de aplicare a legii, autorități de reglementare, instanțe, titulari de drepturi, utilizatori afectați sau parteneri de securitate atunci când legea o impune sau este rezonabil necesar pentru protejarea drepturilor, siguranței ori serviciului.
- În legătură cu o fuziune, achiziție, finanțare, reorganizare, vânzare de active, faliment sau tranzacție comercială similară.
Nicio vânzare a informațiilor personale
XRAYED nu vinde în prezent informații personale în sensul obișnuit al expresiei. De asemenea, nu folosește în prezent datele de analiză pentru publicitate comportamentală între contexte. Dacă ulterior folosește informații personale într-un mod definit de legea aplicabilă privind confidențialitatea ca vânzare, partajare sau publicitate direcționată, XRAYED va oferi notificările și controalele necesare.
Păstrare
XRAYED păstrează datele atât timp cât este necesar pentru furnizarea serviciului, menținerea publicațiilor publice, susținerea funcțiilor private, respectarea obligațiilor legale, soluționarea litigiilor, aplicarea acordurilor, securizarea serviciului și menținerea backupurilor.
- Publicațiile publice rămân publice până când sunt șterse, ascunse, arhivate, eliminate sau modificate în alt mod printr-o funcție disponibilă în produs sau o procedură disponibilă operatorului.
- Conținutul privat este păstrat cât timp există contul sau starea relevantă a produsului, dacă nu este șters prin căile disponibile în produs sau prin fluxurile de asistență.
- Live Mirror-urile pe care le păstrezi rămân până când le ștergi sau îți ștergi contul.
- Inimile nu expiră. Un card cadou care a fost comandat sau livrat este păstrat ca înregistrare a cheltuielilor.
- Înregistrările contului, autentificării, acceptării juridice, asistenței și solicitărilor sunt păstrate de regulă cât timp există contul și apoi atât cât este rezonabil necesar pentru securitate, prevenirea abuzurilor, soluționarea litigiilor, contabilitate, conformitate legală și audit.
- Înregistrările de utilizare, operaționale, de diagnostic, de limitare și de securitate sunt păstrate de regulă timp de cel mult 24 de luni, cu excepția cazului în care XRAYED are nevoie în mod rezonabil să le păstreze mai mult pentru prevenirea abuzurilor, verificări de securitate, conformitate legală, contabilitate, audit sau integritatea serviciului.
- Datele șterse pot rămâne în backupuri, jurnale, cache-uri, copii distribuite, sisteme ale furnizorilor sau arhive juridice/de securitate până când sistemele expiră ori sunt suprascrise conform ciclurilor lor normale de păstrare.
- XRAYED poate scurta sau prelungi aceste perioade implicite de păstrare atunci când acest lucru este impus de lege, de solicitarea utilizatorului, de modul în care funcționează ștergerea în produs, de nevoile de securitate, de constrângerile furnizorilor sau de o nevoie comercială documentată.
Ștergere
Utilizatorii autentificați pot șterge publicațiile proprii atunci când produsul oferă o acțiune de ștergere. De asemenea, pot șterge anumite date private ale produsului atunci când produsul oferă acțiunile respective.
În aplicație, poți șterge un Live Mirror, îți poți șterge propriile comentarii și poți anula trimiterea propriilor mesaje din conversații. Efectele ștergerii contului asupra inimilor și cardurilor cadou sunt descrise pe pagina Ștergerea contului.
Ștergerea contului este gestionată prin procedura XRAYED de administrare a ciclului de viață al conturilor și poate elimina sau de-identifica datele contului, conținutul creat, datele private ale produsului, feedbackul asociat contului și înregistrările de utilizare asociate utilizatorului atunci când este necesar sau posibil în condiții rezonabile. Unele înregistrări pot rămâne atunci când păstrarea este necesară din motive juridice, de securitate, integritate, contabilitate, backup, prevenire a abuzului sau dependență de terți.
Ștergerea contului nu anulează un abonament activ; gestionează sau anulează abonamentele din setările de abonamente Apple App Store sau Google Play. XRAYED își de-identifică înregistrările achizițiilor când un cont este șters. Apple, Google și furnizorul de facturare al XRAYED păstrează propriile înregistrări ale tranzacțiilor conform propriilor politici.
Pentru a solicita ștergerea contului, folosește pagina Ștergerea contului. Pentru ajutor privind confidențialitatea, contactează support@xrayed.co de la adresa asociată contului.
Securitate
XRAYED folosește măsuri rezonabile de protecție concepute pentru a proteja datele, inclusiv controale de acces, gestionarea confidențială a conținutului nepublic, expunerea publică limitată a datelor, controale de prevenire a abuzului, monitorizare operațională, așteptări de securitate pentru furnizori și fluxuri de ștergere sau păstrare. Nicio măsură nu poate garanta securitatea absolută.
Dacă XRAYED identifică o breșă sau un incident al furnizorului care necesită notificare, va investiga și va notifica persoanele afectate, autoritățile de reglementare, furnizorii sau alte părți conform legii aplicabile.
Procesare internațională
XRAYED și furnizorii săi pot procesa date în Statele Unite, Spațiul Economic European și alte țări. Legile privind protecția datelor pot diferi de legile din locul în care locuiești. Când este necesar, XRAYED se bazează pe mecanisme adecvate de transfer, termenii furnizorilor, termenii privind prelucrarea datelor sau alte temeiuri legale.
Temeiuri juridice
Acolo unde legea confidențialității cere un temei legal, XRAYED poate procesa date deoarece sunt necesare pentru furnizarea serviciului, deoarece are un interes legitim în operarea, securizarea, îmbunătățirea și promovarea serviciului, deoarece ți-ai dat consimțământul, deoarece prelucrarea este necesară pentru obligații legale sau pentru protejarea drepturilor, siguranței și publicului.
Drepturile tale
În funcție de locul în care locuiești, este posibil să ai dreptul de a accesa, corecta, șterge, exporta, restricționa sau contesta anumite prelucrări ale informațiilor tale personale. De asemenea, este posibil să ai dreptul să îți retragi consimțământul, să contești o decizie privind confidențialitatea sau să depui o plângere la o autoritate de reglementare, inclusiv, după caz, la Autoritatea belgiană pentru protecția datelor.
XRAYED nu va discrimina utilizatorii care își exercită drepturile privind confidențialitatea acolo unde legea aplicabilă interzice discriminarea. Pentru a trimite o solicitare, contactează support@xrayed.co. XRAYED poate trebui să îți verifice identitatea înainte de a răspunde.
Copii
XRAYED nu este destinat copiilor sub 13 ani. XRAYED nu colectează cu bună știință informații personale de la copii sub 13 ani. Dacă consideri că un copil sub 13 ani a furnizat informații personale către XRAYED, contactează support@xrayed.co.
Modificări
XRAYED poate actualiza periodic această Politică de confidențialitate. Data actualizată arată când a fost revizuită ultima dată. Folosirea în continuare a XRAYED după o actualizare înseamnă că politica actualizată se aplică utilizării serviciului.
Contactează XRAYED la support@xrayed.co. XRAYED este operat de VONDOU SRL, Rue Baron de Castro 37, 1040 Brussels, Belgium. Număr de companie / TVA: BE 0758.768.048.