Privatnost
Pravila privatnosti
Ova Pravila privatnosti objašnjavaju kako XRAYED postupa s informacijama koje korisnici daju, sadržajem koji korisnici stvaraju, javnim sadržajem koji objavljuju, privatnim sadržajem koji čuvaju privatnim te podacima potrebnima za rad i zaštitu usluge.
Posljednje ažurirano 6. listopada 2026.
Engleska verzija ove stranice ima prednost pred bilo kojim prijevodom.
Opseg
Ova se pravila primjenjuju na web-mjesta, aplikacije, javne stranice, značajke računa, tijekove objavljivanja, obrasce za povratne informacije i povezane usluge XRAYED-a. Ne primjenjuju se na web-mjesta trećih strana, društvene platforme, pružatelje identiteta ni usluge kojima XRAYED ne upravlja.
Voditelj obrade
VONDOU SRL voditelj je obrade osobnih podataka obrađenih putem XRAYED-a, osim ako određena značajka ili obavijest pružatelja ne navodi drukčije.
XRAYED-om upravlja VONDOU SRL.
- Sjedište društva
- Rue Baron de Castro 37, 1040 Brussels, Belgium
- Matični broj / PDV broj
- BE 0758.768.048
Podaci koje XRAYED prikuplja
- Podaci o računu i profilu, poput identifikatora, podataka za kontakt, korisničkih imena, prikazanih imena, statusa autentifikacije i postavki računa. Ako se prijaviš putem usluge Apple ili Google, to uključuje podatke koje oni daju usluzi XRAYED: tvoje ime, tvoju adresu e-pošte ili privatnu adresu za prosljeđivanje e-pošte koju pruža Apple te njihov identifikator tvojeg računa. Tvoje se ime ne prikazuje na profilu. Za prijavu putem usluge Apple, XRAYED čuva i autorizaciju kako bi mogao ukinuti taj pristup kada izbrišeš račun.
- Podaci o kupnjama i pretplatama, poput statusa članstva, stanja prava, povijesti kupnji, identifikatora transakcija trgovine i identifikatora proizvoda naplate. Plaćanje obrađuju Apple i Google; XRAYED nikada ne prima potpune podatke vaše platne kartice.
- Podaci o preferencijama profila, poput rodnog izražavanja i odgovora na kviz o stilu, koji se koriste za personalizaciju feedova i funkcija proizvoda.
- Podaci o matičnom gradu i vremenskoj zoni, poput grada koji odabereš, njegovih približnih koordinata i vremenske zone tvojeg uređaja, koji se koriste za značajke dnevnih preporuka odjevnih kombinacija, informacije o lokalnim vremenskim uvjetima i ponovno postavljanje tvojih dnevnih ograničenja u ponoć po tvojem lokalnom vremenu.
- Podaci o sadržaju i medijima, poput slika, poveznica na slike, opisa, javnih objava, generiranog teksta, generiranih slika, videoisječaka i glasa ili zvuka snimljenog uz njih, javnog sadržaja profila i povezanih metapodataka.
- Video s kamere u značajci Live Mirror, koji se obrađuje u stvarnom vremenu tijekom snimanja, te fotografija ili look iz tvojeg odabira za virtualno isprobavanje.
- Poruke i komentari, poput teksta, fotografija i reakcija koje šalješ u razgovorima sa svojim stilistom, u privatnim i grupnim razgovorima s drugim članovima te u komentarima ispod objava.
- Podaci o pretraživanju, poput onoga što upišeš u Pretraživanje. Pretraživanja bez rezultata čuvaju se kao podaci o broju takvih pretraživanja, bez povezivanja s tvojim računom, do 180 dana.
- Podaci o srcima, poput srca koja stječeš oznakama sviđanja na sadržaju koji objaviš i podatka o tome s kojeg je profila došla oznaka sviđanja koja je donijela svako srce (taj se podatak čuva čak i ako se oznaka sviđanja poslije ukloni), tvojeg stanja srca te svake darovne kartice koju zatražiš: kartice, njezine vrijednosti i brenda, zemlje odabrane u tvojem zahtjevu, potrošenih srca, statusa kartice, poveznice na karticu i adrese e-pošte koju potvrdiš za karticu koja se šalje e-poštom.
- Privatni podaci proizvoda, kao što su privatno preneseni sadržaji, privatni generirani materijali, spremljene postavke, privatne analize i povijest upotrebe proizvoda vezana uz račun.
- Podaci o umjetnoj inteligenciji i obradi sadržaja, poput ulaza i izlaza AI-ja, signala moderiranja, signala kvalitete, informacija o upotrebi, dijagnostičkih informacija i sigurnosnih podataka potrebnih za pružanje funkcija uz pomoć AI-ja.
- Podaci o upotrebi, uređaju, dijagnostici i sigurnosti, poput signala preglednika ili uređaja, podataka o zahtjevima, zapisa, podataka o pogreškama, podataka za sprječavanje zloupotrebe i kolačića ili sličnih podataka preglednika.
- Podaci za povratne informacije i podršku, poput poruka, podataka za kontakt, konteksta zahtjeva i informacija potrebnih za odgovor.
Granice javnog i privatnog
Javni sadržaj mogu vidjeti drugi ljudi, uključujući posjetitelje koji nisu prijavljeni. Može se indeksirati, dijeliti, kopirati, izvoziti, ponovno objavljivati, bilježiti snimkama zaslona ili upotrebljavati u marketingu kako je opisano u Uvjetima.
Trenutačna privola za promotivno isticanje koja se daje u aplikaciji XRAYED ima uži opseg od te osnovne licence: obuhvaća javne objave, javne Mirrore, uključujući objavljene videosnimke Live Mirror i njihov zvuk, te @handle za čije je isticanje dana privola, i to samo u organskim objavama na računima na Instagramu i TikToku u vlasništvu usluge XRAYED. Privatne spremljene objave, privatni Mirrori i drugi nejavni podaci računa isključeni su; trenutačni program nikada ne uključuje plaćene oglase ni prodaju tog sadržaja.
Kartice predmeta u Garderobi, uključujući komade koje posjedujete i spremate, javni su sadržaj profila. Privatni izvorni izgledi, izvorne fotografije i privatne analize ostaju privatni. Brisanje privatnog izvora ne mora nužno izbrisati valjani javni predmet u Garderobi izveden iz njega.
Fotografija koju koristiš za virtualno isprobavanje odjeće ostaje privatna. Briše se kada se izbriše posljednji Mirror ili Remix izrađen prema njoj ili zajedno s tvojim računom. Dok je rezultat izrađen prema njoj objavljen, XRAYED nastavlja interno koristiti fotografiju kako bi drugi članovi mogli virtualno isprobati istu odjeću. Oni nikada ne vide fotografiju, a pružatelj usluge prima samo sliku izrađenu prema njoj koja prikazuje isključivo odjeću ili fotografiju s uklonjenim licem.
Profilni avatari generirani iz odabrane privatne fotografije prema zadanim su postavkama javni sadržaj profila nakon obavijesti u proizvodu. Odabrana izvorna fotografija ostaje privatna. Poništavanje objave skriva avatar, ali ga zadržava. Ponovno generiranje povlači prethodni avatar radi asinkronog čišćenja; promjena izvorne fotografije ne uklanja trenutačni avatar.
Live Mirror koji spremiš ostaje privatan dok ga ne objaviš. Objavljeni Live Mirror, zajedno s videom, zvukom, tvojom korisničkom oznakom, opisom i navedenim autorstvom looka, jest Javni sadržaj: svatko ga može pogledati na stranici dostupnoj putem njegove poveznice, uključujući posjetitelje koji nisu prijavljeni, a druge osobe mogu ga označiti oznakom sviđanja, spremiti, komentirati i virtualno isprobati njegov look. Datoteka koju podijeliš iz njega sadrži tvoju korisničku oznaku.
Komentari ispod javne objave javni su. Poruke u razgovoru vidljive su samo članovima tog razgovora.
Tvoja srca, zahtjevi za darovne kartice i poveznice na kartice privatni su podaci tvojeg računa.
Privatni sadržaj nije namijenjen javnosti osim ako XRAYED ponudi izričitu radnju objavljivanja i korisnik je upotrijebi. XRAYED i dalje obrađuje Privatni sadržaj koliko je potrebno za pružanje, zaštitu, podršku i poboljšanje usluge.
Kako XRAYED upotrebljava podatke
- Za pružanje, rad, zaštitu, otklanjanje poteškoća i poboljšanje XRAYED-a.
- Za upravljanje računima, autentifikacijom, pristupom, postavkama i radnjama koje zatraži korisnik.
- Za prihvaćanje sadržaja, obradu slika, generiranje rezultata, stvaranje publikacija, prikaz javnih stranica i podršku privatnim funkcijama proizvoda.
- Za rad funkcija uz pomoć AI-ja, obradu slika, moderiranje, personalizaciju i kontrolu kvalitete.
- Za mjerenje upotrebe, provođenje ograničenja, sprječavanje zloupotrebe, otkrivanje sumnjive aktivnosti i održavanje pouzdanosti usluge.
- Za odgovaranje na povratne informacije, zahtjeve za podršku, zahtjeve nositelja prava, uklanjanja, pravne zahtjeve i sigurnosne prijave.
- Za promociju XRAYED-a pomoću Javnog sadržaja gdje to Uvjeti i mjerodavni zakon dopuštaju.
- Za ispunjavanje zakonskih obveza, provedbu sporazuma, rješavanje sporova i zaštitu XRAYED-a, korisnika, pružatelja i javnosti.
AI obrada
XRAYED može obrađivati slike, tekst, generirane izlaze i povezani kontekst putem sustava potpomognutih umjetnom inteligencijom i pružatelja usluga radi pružanja funkcija proizvoda, moderiranja, personalizacije, kontrole kvalitete, sigurnosti, otklanjanja poteškoća i poboljšanja usluge.
Tekst koji pošaljete možda će u trenutku slanja pregledati hostani pružatelj moderiranja treće strane kako bi ga provjerio prema našim pravilima sadržaja.
Live Mirror šalje video s tvoje kamere izravno s tvojeg uređaja pružatelju usluge umjetne inteligencije za video u stvarnom vremenu radi snimanja kadra od nekoliko sekundi, zajedno s referentnom slikom looka i opisom odjeće, bez identifikatora računa. Zvuk se snima na tvojem uređaju i ne šalje se tom pružatelju.
Poruke koje šalješ svojem stilistu obrađuju pružatelji usluga umjetne inteligencije kako bi napisali odgovor.
Ono što upišeš u Pretraživanje obrađuje se radi prikaza rezultata, a u obradi sudjeluje i pružatelj usluga umjetne inteligencije.
Pružatelj usluga umjetne inteligencije može automatski prevesti javne opise, komentare i drugi javni tekst na druge jezike te se oni mogu prikazati čitateljima na njihovu jeziku. Izvornici opisa i komentara dostupni su jednim dodirom.
Na web-mjestu možeš isprobati Live Mirror bez računa. Koristi tvoju kameru i mikrofon, video obrađuje pružatelj usluge umjetne inteligencije za video u stvarnom vremenu, a nastali isječak čuva se privatno 24 sata, samo za taj preglednik. Vjerodajnica preglednika i provjera radi li se o botu ograničavaju upotrebu na jedan pokušaj dnevno.
Izlazi umjetne inteligencije mogu biti netočni, nepotpuni, neočekivani, pristrani, odgođeni ili nedostupni. Ponašanje, zadržavanje, izlaz i sigurnost pružatelja mogu se razlikovati ovisno o pružatelju, konfiguraciji i primjenjivim uvjetima.
Analitika i dijagnostika
XRAYED može upotrebljavati analitičke i dijagnostičke usluge za razumijevanje upotrebe proizvoda, mjerenje pogrešaka, dijagnosticiranje performansi, poboljšanje pouzdanosti i razumijevanje rade li značajke kako je zamišljeno.
XRAYED može prikupljati ili dijeliti ograničene događaje, zapise, izvještaje o pogreškama, dijagnostičke informacije i podatke o performansama kada je to potrebno za rad i otklanjanje poteškoća u usluzi.
Kupnje i pretplate
XRAYED nudi neobavezne plaćene značajke, poput članstva XRAYED-a i paketa Mirrora. Kupnje se obavljaju putem Apple App Storea ili Google Playa i naplaćuju na vaš račun trgovine. Apple i Google obrađuju plaćanje; XRAYED nikada ne prima potpune podatke vaše platne kartice.
XRAYED koristi pružatelja usluga naplate za provjeru kupnji i održavanje točnog statusa članstva. Pružatelj usluga naplate prima identifikator računa, potvrde o kupnjama u trgovini, status transakcija i pretplata te metapodatke o aplikaciji i uređaju. XRAYED pohranjuje status tvojih prava pristupa i zapise o potvrdama kupnje radi omogućavanja pristupa, sprječavanja zloupotrebe i pružanja podrške za pitanja o naplati.
Članstvo otkazujete u postavkama pretplata trgovine Apple App Store ili Google Playa. Brisanje računa ne otkazuje aktivno članstvo.
Kako se podaci dijele
- Javno, kada objavite Javni sadržaj.
- S pružateljima usluga i drugim pružateljima trećih strana koji pomažu u pružanju, zaštiti, održavanju, analizi, podršci, poboljšanju ili distribuciji XRAYED-a.
- S pružateljima usluga naplate i kupnje te trgovinama aplikacija radi obrade kupnji i pretplata unutar aplikacije; te s pružateljem vremenskih podataka, koji prima koordinate matičnog grada bez identifikatora računa radi pružanja informacija o lokalnim vremenskim uvjetima.
- S pružateljima koji u ime XRAYED-a obrađuju sadržaj, ulaze i izlaze AI-ja, tehničke podatke, komunikaciju, analitiku, sigurnosne događaje ili zahtjeve za podršku.
- S pružateljem usluge umjetne inteligencije za video u stvarnom vremenu, koji prima video s tvoje kamere tijekom snimanja u značajci Live Mirror.
- Kada zatražiš darovnu karticu u zamjenu za srca: brend odabrane darovne kartice prima adresu e-pošte za dostavu, vrijednost i zemlju kada se kartica šalje e-poštom, a servis za darovne kartice prima referencu narudžbe, brend, vrijednost i valutu, ali ništa što identificira tvoj račun. Otvaranjem kartice prelaziš na vlastitu stranicu tog servisa, na kojoj vrijede njegovi uvjeti.
- S društvenim platformama, marketinškim kanalima, medijima, trgovinama aplikacija ili distribucijskim partnerima kada XRAYED koristi Javni sadržaj za zakonitu promociju.
- S tijelima za provedbu zakona, regulatorima, sudovima, nositeljima prava, pogođenim korisnicima ili sigurnosnim partnerima kada to zahtijeva zakon ili je razumno potrebno za zaštitu prava, sigurnosti ili usluge.
- U vezi sa spajanjem, preuzimanjem, financiranjem, reorganizacijom, prodajom imovine, stečajem ili sličnom poslovnom transakcijom.
Nema prodaje osobnih podataka
XRAYED trenutačno ne prodaje osobne podatke u uobičajenom značenju tog izraza. XRAYED trenutačno ne upotrebljava ni analitičke podatke za oglašavanje na temelju ponašanja korisnika u različitim kontekstima. Ako XRAYED ubuduće bude upotrebljavao osobne podatke na način koji mjerodavni zakon o privatnosti definira kao prodaju, dijeljenje ili ciljano oglašavanje, pružit će potrebne obavijesti i kontrole.
Zadržavanje
XRAYED čuva podatke onoliko dugo koliko je potrebno za pružanje usluge, održavanje javnih publikacija, podršku privatnim značajkama korisnika, ispunjavanje zakonskih obveza, rješavanje sporova, provedbu sporazuma, zaštitu usluge i održavanje sigurnosnih kopija.
- Javne objave ostaju javne dok se ne izbrišu, sakriju, arhiviraju, uklone ili na drugi način promijene putem dostupnih funkcija proizvoda ili postupaka upravitelja.
- Privatni sadržaj čuva se dok postoje račun ili relevantno stanje proizvoda, osim ako se izbriše putem dostupnih funkcija proizvoda ili postupaka podrške.
- Live Mirrori koje spremiš čuvaju se dok ih ne izbrišeš ili ne izbrišeš svoj račun.
- Srca ne istječu. Naručena ili dostavljena darovna kartica čuva se kao zapis o potrošnji.
- Zapisi o računu, autentifikaciji, prihvaćanju pravnih uvjeta, podršci i zahtjevima obično se čuvaju dok račun postoji, a zatim koliko je razumno potrebno za sigurnost, sprječavanje zloupotrebe, rješavanje sporova, računovodstvo, usklađenost sa zakonom i reviziju.
- Zapisi o upotrebi, radu, dijagnostici, ograničenjima i sigurnosti obično se čuvaju do 24 mjeseca, osim ako su XRAYED-u razumno potrebni dulje radi sprječavanja zloupotrebe, sigurnosne provjere, usklađenosti sa zakonom, računovodstva, revizije ili cjelovitosti usluge.
- Izbrisani podaci mogu ostati u sigurnosnim kopijama, zapisima, predmemorijama, distribuiranim kopijama, sustavima pružatelja ili pravnim/sigurnosnim arhivama dok ti sustavi ne isteknu ili se ne prebrišu prema uobičajenim ciklusima zadržavanja.
- XRAYED može skratiti ili produljiti ove zadane rokove čuvanja kada to zahtijevaju zakon, zahtjev korisnika, ponašanje proizvoda pri brisanju, sigurnosne potrebe, ograničenja pružatelja ili dokumentirana poslovna potreba.
Brisanje
Prijavljeni korisnici mogu izbrisati publikacije u svom vlasništvu kada proizvod nudi radnju brisanja. Prijavljeni korisnici mogu izbrisati i određene privatne podatke proizvoda kada proizvod nudi te radnje.
U aplikaciji možeš izbrisati Live Mirror, izbrisati vlastite komentare i poništiti slanje vlastitih poruka u razgovorima. Što se pri brisanju računa događa sa srcima i darovnim karticama opisano je na stranici Brisanje računa.
Brisanje računa provodi se kroz postupak upravljanja životnim ciklusom računa u aplikaciji XRAYED. Tim se postupkom mogu ukloniti podaci računa, autorski sadržaj, privatni podaci proizvoda, povratne informacije povezane s računom i zapisi o upotrebi povezani s korisnikom ili se iz svih tih kategorija mogu ukloniti identifikacijski podaci, kada je to potrebno ili razumno izvedivo. Neki zapisi mogu ostati kada je čuvanje potrebno zbog pravnih, sigurnosnih ili računovodstvenih razloga, očuvanja integriteta, sigurnosnih kopija, sprječavanja zloupotrebe ili ovisnosti o trećim stranama.
Brisanje računa ne otkazuje aktivno članstvo; pretplatama upravljajte ili ih otkažite u postavkama pretplata trgovine Apple App Store ili Google Playa. XRAYED uklanja identifikacijske podatke iz svojih zapisa kupnji kada se račun izbriše. Apple, Google i pružatelj naplate XRAYED-a zadržavaju vlastite zapise transakcija u skladu s vlastitim pravilima.
Za zahtjev za brisanje računa upotrijebite stranicu Brisanje računa. Za pomoć u vezi s privatnošću kontaktirajte support@xrayed.co s adrese e-pošte povezane s vašim računom.
Sigurnost
XRAYED primjenjuje razumne mjere zaštite osmišljene za zaštitu podataka, uključujući kontrole pristupa, privatnu obradu nejavnog sadržaja, ograničenu izloženost javnih podataka, kontrole za sprječavanje zloupotrebe, operativni nadzor, sigurnosna očekivanja pružatelja te tijekove brisanja ili zadržavanja. Nijedna mjera zaštite ne može jamčiti apsolutnu sigurnost.
Ako XRAYED utvrdi povredu ili incident pružatelja koji zahtijeva obavijest, istražit će ga i obavijestiti pogođene osobe, regulatore, pružatelje ili druge strane kako to zahtijeva mjerodavni zakon.
Međunarodna obrada
XRAYED i njegovi pružatelji mogu obrađivati podatke u Sjedinjenim Američkim Državama, Europskom gospodarskom prostoru i drugim državama. Zakoni o zaštiti podataka mogu se razlikovati od zakona u mjestu vašeg prebivališta. Kada je to potrebno, XRAYED se oslanja na odgovarajuće mehanizme prijenosa, uvjete pružatelja, uvjete obrade podataka ili druge pravne osnove.
Pravne osnove
Kada zakon o privatnosti zahtijeva pravnu osnovu, XRAYED može obrađivati podatke jer su potrebni za pružanje usluge, jer XRAYED ima legitimni interes za poslovanje, zaštitu, poboljšanje i promicanje usluge, jer ste dali privolu, jer je obrada potrebna radi zakonskih obveza ili radi zaštite prava, sigurnosti i javnosti.
Vaša prava
Ovisno o tome gdje živite, možda imate pravo pristupiti svojim osobnim podacima, ispraviti ih, izbrisati, izvesti, ograničiti određene postupke njihove obrade ili im prigovoriti. Možda imate i pravo povući privolu, uložiti žalbu na odluku o privatnosti ili podnijeti pritužbu regulatoru, uključujući belgijsko tijelo za zaštitu podataka kada je primjenjivo.
XRAYED neće diskriminirati korisnike zbog ostvarivanja prava na privatnost ondje gdje mjerodavni zakon zabranjuje diskriminaciju. Zahtjev pošaljite na support@xrayed.co. XRAYED će možda morati potvrditi vaš identitet prije odgovora.
Djeca
XRAYED nije namijenjen djeci mlađoj od 13 godina. XRAYED ne prikuplja svjesno osobne podatke djece mlađe od 13 godina. Ako smatrate da je dijete mlađe od 13 godina dalo osobne podatke usluzi XRAYED, kontaktirajte support@xrayed.co.
Promjene
XRAYED može povremeno ažurirati ova Pravila privatnosti. Datum ažuriranja pokazuje kada su posljednji put izmijenjena. Nastavak upotrebe XRAYED-a nakon ažuriranja znači da se ažurirana pravila primjenjuju na vašu upotrebu usluge.
Kontaktirajte XRAYED na support@xrayed.co. XRAYED-om upravlja VONDOU SRL, Rue Baron de Castro 37, 1040 Brussels, Belgium. Matični broj / PDV broj: BE 0758.768.048.