Termos

Termos de Serviço

Estes Termos regem o acesso à XRAYED, incluindo contas, publicações públicas, funcionalidades privadas do produto, resultados assistidos por IA, elementos de partilha e serviços relacionados.

Última atualização em 6 de outubro de 2026

A versão inglesa desta página prevalece sobre qualquer tradução.

Operador

A XRAYED é operada por VONDOU SRL.

Sede registada
Rue Baron de Castro 37, 1040 Brussels, Belgium
Número de empresa / IVA
BE 0758.768.048

Acordo

Estes Termos constituem um acordo vinculativo entre ti e a VONDOU SRL, que opera a XRAYED. Ao acederes ao serviço, criares uma conta, carregares conteúdo, gerares resultados, publicares Conteúdo Público, guardares dados privados do produto ou utilizares qualquer superfície da XRAYED, aceitas estes Termos e a Política de Privacidade.

A página Direitos sobre o Conteúdo faz parte destes Termos relativamente a conteúdo, publicações públicas, resultados gerados, permissões de marketing e pedidos de remoção.

Se não concordares, não utilizes a XRAYED. Se utilizares a XRAYED em nome de outra pessoa, organização, marca ou empresa, declaras que tens autoridade para vincular essa pessoa ou entidade.

O serviço

A XRAYED permite aos utilizadores carregar ou fornecer conteúdo, receber resultados criativos e de estilo assistidos por IA, disponibilizar publicações ao público, navegar por conteúdo público, guardar dados privados do produto, criar elementos gerados e utilizar funcionalidades relacionadas.

A XRAYED pode alterar, suspender, limitar, remover ou descontinuar qualquer funcionalidade a qualquer momento. As funcionalidades que utilizam IA, geração de imagens, moderação, carregamentos ou fornecedores de serviços podem falhar, atrasar-se ou produzir resultados imperfeitos.

Adesões e compras

A XRAYED disponibiliza funcionalidades pagas opcionais, atualmente uma adesão XRAYED com renovação automática e pacotes de Mirrors de compra única. O preço, o período de faturação e o conteúdo de cada compra são apresentados na app antes da compra. Todas as compras são efetuadas através dos sistemas de compras dentro da app da Apple App Store ou do Google Play e faturadas à tua conta da loja.

  • As subscrições renovam-se automaticamente pelo preço e período apresentados, exceto se cancelares pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. O valor da renovação é debitado na tua conta da loja nas 24 horas que antecedem o fim do período atual.
  • Podes gerir ou cancelar uma subscrição a qualquer momento nas definições de subscrição da Apple App Store ou do Google Play. O cancelamento interrompe as renovações futuras; o acesso de membro continua até ao fim do período pago.
  • As compras únicas, como pacotes de Mirrors, são consumidas com a utilização e não são reembolsáveis depois de usadas, exceto quando a política da loja ou a lei aplicável exigir o contrário.
  • Os reembolsos de compras cobradas pela loja são tratados pela Apple ou pela Google segundo as respetivas políticas de reembolso. O XRAYED não pode emitir diretamente reembolsos para compras cobradas pela loja.
  • Eliminar a tua conta do XRAYED não cancela uma subscrição ativa. Cancela-a nas definições de subscrição da loja.
  • O XRAYED pode alterar os preços ou as ofertas pagas para compras e renovações futuras, com o aviso exigido pelas lojas ou pela lei aplicável.

Se uma compra concluída não desbloquear a funcionalidade correspondente, utiliza a ação de restaurar compras na app ou contacta support@xrayed.co.

Os corações são um programa de recompensas, não uma compra. São regidos pelas Regras dos corações, que fazem parte destes Termos. Os corações não têm valor monetário e não podem ser comprados, vendidos ou transferidos. Os cartões-presente são emitidos pelas respetivas marcas, segundo os termos dessas marcas.

Contas e elegibilidade

  • Tens de ter pelo menos 13 anos para usar o XRAYED.
  • Tens de ter pelo menos 16 anos para enviar mensagens a outros membros em salas privadas.
  • Se se aplicar uma idade mínima superior no local onde vives, tens de ter pelo menos essa idade.
  • És responsável pela atividade da tua conta e por manter seguras as tuas credenciais de início de sessão.
  • Não podes fazer-te passar por outra pessoa, deturpar a tua identidade, reservar identificadores de má-fé nem usar o XRAYED para enganar os espectadores sobre autoria ou consentimento.
  • O XRAYED pode recusar, recuperar, suspender ou remover nomes de utilizador, contas, publicações ou conteúdos quando necessário para proteger o serviço, os utilizadores, os titulares de direitos ou o público.

O teu conteúdo

"O teu conteúdo" significa imagens, gravações de vídeo e som, nomes, identificadores, dados de perfil, feedback, legendas, carregamentos, publicações públicas, resultados gerados e qualquer outro material que envies para ou cries através do XRAYED.

Conservas os direitos que já tens sobre o teu conteúdo. És responsável pelo teu conteúdo e por garantir que dispões de todos os direitos, permissões, consentimentos, autorizações e bases legais necessários para o carregar, publicar, gerar, apresentar, partilhar e permitir que a XRAYED o trate.

  • Não carregues nem publiques imagens sem teres o direito de as utilizar.
  • Não publiques o rosto, o corpo, o conjunto, a imagem, o nome, o identificador ou informações privadas de outra pessoa sem autorização. Podes utilizar uma fotografia de roupa que viste noutra pessoa para a experimentares: essa fotografia permanece privada e o XRAYED utiliza-a apenas pela roupa que mostra.
  • Não publiques conteúdo ilegal, que infrinja direitos, assediante, odioso, que envolva exploração sexual, enganador, spam ou de outra forma prejudicial.
  • Não envies dados pessoais sensíveis, a menos que o XRAYED os solicite claramente e compreendas como serão utilizados.
  • Não uses o XRAYED para gerar, publicar ou distribuir conteúdo que viole as regras de outra plataforma.

Licença de Conteúdo Público

"Conteúdo Público" significa o teu conteúdo que publicas ou tornas público na XRAYED, incluindo publicações públicas, conteúdo público do perfil, respostas públicas, elementos públicos de partilha, legendas públicas e metadados públicos associados a esses elementos.

Quando crias, publicas ou disponibilizas Conteúdo Público na XRAYED, concedes à XRAYED uma licença mundial, não exclusiva, isenta de royalties, totalmente paga, transferível e sublicenciável para alojar, guardar, reproduzir, copiar, modificar, adaptar, recortar, redimensionar e formatar esse Conteúdo Público, aplicar-lhe sobreposições e marcas de água, traduzi-lo, criar obras derivadas dele, apresentá-lo e executá-lo publicamente, distribuí-lo, transmiti-lo, promovê-lo e utilizá-lo de qualquer outra forma em ligação com a operação, melhoria, proteção, comercialização e promoção da XRAYED.

Esta licença inclui a utilização em sites pertencentes à XRAYED, páginas do produto, feeds públicos, perfis públicos, cartões de partilha, listagens da app, e-mails, materiais de imprensa, apresentações, plataformas sociais, Instagram, TikTok, anúncios pagos, publicações orgânicas, apresentações de criadores e outros canais de marketing ou promocionais.

A atual opção de consentimento na aplicação da XRAYED para divulgação promocional é mais limitada do que esta licença. Abrange publicações públicas, Mirrors públicos e o @nome de utilizador incluídos no consentimento, exclusivamente nos canais orgânicos da XRAYED no Instagram e no TikTok; os conteúdos guardados em privado, os Mirrors privados e outras informações não públicas da conta estão excluídos, e o programa atual nunca inclui anúncios pagos nem a venda destes conteúdos.

A XRAYED pode utilizar o teu nome público, primeiro nome, nome de utilizador, identificador, ligação do perfil, imagem apresentada no Conteúdo Público, imagem e texto da publicação, resultado gerado, elemento de partilha e metadados públicos relacionados para esses fins, sem qualquer pagamento separado a ti.

Conteúdo Privado

Carregamentos privados, elementos privados gerados, preferências guardadas, análises privadas, histórico do produto associado à conta e dados privados da conta não são Conteúdo Público, salvo se a XRAYED fornecer uma ação explícita de publicação e a utilizares.

A XRAYED continua a precisar de uma licença limitada para tratar Conteúdo Privado para que o serviço funcione. Concedes à XRAYED e aos seus fornecedores uma licença para alojar, guardar, tratar, analisar e transformar Conteúdo Privado, gerar resultados a partir dele, resolver problemas relacionados com ele, protegê-lo e prestar-lhe suporte para efeitos de funcionamento do serviço, segurança, conformidade, suporte e melhoria do produto, estando a licença e o tratamento autorizado sujeitos à Política de Privacidade.

Conteúdo de exemplo e conteúdo de origem da XRAYED

A XRAYED pode disponibilizar conteúdo de amostra, referência, fonte ou demonstração dentro do serviço. Esse conteúdo é fornecido apenas para utilização na experiência do produto da XRAYED e não concede aos utilizadores direitos de propriedade, descarga, republicação, redistribuição ou utilização externa.

Os utilizadores não podem copiar, descarregar, exportar, republicar, redistribuir ou utilizar conteúdo de amostra, fonte ou referência da XRAYED fora do serviço, salvo se tiverem direitos independentes para o fazer.

A XRAYED pode remover, substituir ou restringir conteúdo de exemplo, de origem, de referência ou de demonstração, ou desativar o acesso a esse conteúdo, a qualquer momento, inclusive em resposta a pedidos de titulares de direitos, preocupações de segurança, alterações do produto ou análise jurídica.

Eliminação e remoção

Se eliminares uma publicação ou conta através de um processo de eliminação disponível da XRAYED, a XRAYED remove o conteúdo eliminado das superfícies ativas controladas pela XRAYED de acordo com o comportamento de eliminação do produto e os limites de conservação descritos na Política de Privacidade.

A eliminação pode não remover cópias já distribuídas, partilhadas, colocadas em cache, arquivadas, exportadas, obtidas através de capturas de ecrã, indexadas, utilizadas em materiais de marketing concluídos, guardadas em sistemas de cópia de segurança, conservadas por motivos legais ou de segurança ou controladas por terceiros. A XRAYED pode continuar a utilizar materiais de marketing, imprensa, arquivo ou redes sociais já publicados quando a utilização continuada for legal e razoavelmente necessária.

Para pedir análise, remoção, correção de atribuição ou remoção a pedido do titular de direitos, contacta support@xrayed.co com o URL, a tua relação com o conteúdo e uma descrição clara do problema.

Resultados da IA

O XRAYED utiliza sistemas assistidos por IA para analisar conteúdo, gerar texto, imagens ou vídeo, moderar conteúdo, personalizar o comportamento do produto e dar suporte a funcionalidades relacionadas. Os resultados de IA podem ser incompletos, inexatos, ofensivos, tendenciosos, estar atrasados ou indisponíveis, ou ser visualmente imperfeitos.

A XRAYED não fornece aconselhamento profissional, médico, jurídico, psicológico, financeiro, laboral, de casting, de avaliação corporal ou de segurança. Os resultados gerados são resultados editoriais e criativos do produto. És responsável pela forma como os utilizas, publicas, copias, partilhas ou usas como base para decisões.

Fornecedores e plataformas terceiros

A XRAYED depende de fornecedores e plataformas de serviços terceiros para fornecer, proteger, manter, melhorar e distribuir o serviço. Indisponibilidade ou comportamento de fornecedores, incidentes de dados ou segurança, alterações de fornecedores, limitações, interrupções e alterações dos termos podem afetar a XRAYED.

A XRAYED não é responsável por serviços, sites, modelos, APIs, lojas de apps, plataformas sociais ou incidentes de fornecedores terceiros, exceto quando a lei aplicável não permita limitar essa responsabilidade. A utilização que fazes do Instagram, TikTok, Meta, lojas de apps, fornecedores de identidade, fornecedores de pagamentos ou outros serviços terceiros também pode ser regida pelos seus próprios termos e políticas.

Segurança e incidentes

A XRAYED utiliza salvaguardas técnicas, organizacionais e operacionais razoáveis, mas nenhum serviço de Internet, fornecedor de serviços, sistema de contas ou método de transmissão é completamente seguro. Compreendes que podem ocorrer acessos não autorizados, perda de dados, abuso do serviço, comprometimento de fornecedores e incidentes de segurança.

Se a XRAYED tomar conhecimento de um incidente de segurança que exija notificação, investigará e notificará os utilizadores, reguladores, fornecedores ou outras partes afetadas quando exigido pela lei aplicável ou por compromissos contratuais.

Conduta proibida

  • Não ataques, recolhas dados automaticamente, envies spam, sobrecarregues, faças engenharia reversa, contornes controlos nem interfiras com o XRAYED.
  • Não acedas a dados não públicos, contas, credenciais, funcionalidades exclusivas de administradores ou sistemas sem autorização.
  • Não uses o XRAYED para infringir direitos, fazer-te passar por outros, assediar pessoas, recolher dados privados ou induzir os espectadores em erro.
  • Não removas marcas de água, atribuição, etiquetas, controlos de segurança nem o contexto de conteúdo gerado quando o XRAYED os fornece.
  • Não uses os resultados do XRAYED de forma a violar a lei, as regras de uma plataforma ou os direitos de outra pessoa.

A XRAYED pode suspender, remover ou restringir contas, publicações ou conteúdos que, de forma repetida ou substancial, infrinjam direitos ou violem estes Termos.

Conteúdo censurável e abuso

A XRAYED tem tolerância zero para conteúdo censurável e comportamentos abusivos. Não publiques conteúdo assediante, odioso, difamatório, sexualmente explícito ou que envolva exploração, violento, ilegal ou de outra forma censurável, nem utilizes a XRAYED para maltratar, ameaçar ou assediar outras pessoas.

A XRAYED fornece ferramentas para denunciar conteúdo e bloquear outros utilizadores na app. A XRAYED analisa as denúncias e atua sobre conteúdo censurável no prazo de 24 horas, removendo-o, e pode suspender ou remover as contas de utilizadores que publiquem conteúdo censurável ou tenham comportamentos abusivos.

Avisos legais

A XRAYED é fornecida "tal como está" e "conforme disponível". Na máxima extensão permitida por lei, a XRAYED rejeita todas as garantias, incluindo garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica, não violação, exatidão, disponibilidade, segurança e funcionamento ininterrupto.

A XRAYED não garante que publicações, resultados gerados, recomendações, exportações, análises ou resultados de fornecedores correspondam às tuas expectativas, estejam corretos ou disponíveis, sejam seguros para todas as utilizações ou permaneçam inalterados.

Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, a XRAYED e os seus proprietários, operadores, afiliadas, fornecedores de serviços, trabalhadores, prestadores de serviços independentes e agentes não serão responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais, exemplares, punitivos ou por perda de lucros, nem por perda de dados, reputação, valor comercial associado à reputação e à clientela, conteúdo, negócio ou oportunidade.

Na máxima extensão permitida por lei, a responsabilidade total da XRAYED por todas as reclamações relacionadas com o serviço não excederá o maior dos seguintes valores: 100 USD ou o montante que pagaste à XRAYED pelo serviço nos 12 meses anteriores à reclamação.

Indemnização

Na máxima extensão permitida por lei, concordas em defender, indemnizar e isentar a XRAYED de reclamações, danos, responsabilidades, perdas, custos e despesas resultantes do teu conteúdo, da tua utilização da XRAYED, da tua violação destes Termos, da tua violação da lei, da tua violação de direitos de terceiros ou da tua utilização de resultados fora da XRAYED.

Lei aplicável

Estes Termos e qualquer litígio relacionado com a XRAYED são regidos pela lei belga, exceto quando a lei imperativa te conceda direitos irrenunciáveis no teu país de residência. Os tribunais de Bruxelas, Bélgica, têm jurisdição, salvo quando regras obrigatórias de proteção do consumidor ou de jurisdição te permitam apresentar reclamações noutro local.

Alterações

A XRAYED pode atualizar estes Termos periodicamente. A data de atualização indica quando os Termos foram revistos pela última vez. A utilização continuada da XRAYED depois de as alterações entrarem em vigor significa que aceitas os Termos atualizados.

Contacta a XRAYED em support@xrayed.co. A XRAYED é operada por VONDOU SRL, Rue Baron de Castro 37, 1040 Brussels, Belgium. Número de empresa / IVA: BE 0758.768.048.