Zasebnost
Pravilnik o zasebnosti
Ta pravilnik o zasebnosti pojasnjuje, kako XRAYED obravnava informacije, ki jih uporabniki posredujejo, vsebino, ki jo ustvarijo, javno vsebino, ki jo objavijo, zasebno vsebino, ki jo ohranijo zasebno, in podatke, potrebne za delovanje in zaščito storitve.
Nazadnje posodobljeno 6. oktober 2026
Angleška različica te strani ima prednost pred vsakim prevodom.
Obseg
Ta pravilnik velja za spletna mesta in aplikacije XRAYED, javne strani, funkcije računov, postopke objavljanja, obrazce za povratne informacije in povezane storitve. Ne velja za spletna mesta tretjih oseb, družbena omrežja, ponudnike identitete ali storitve, ki jih XRAYED ne nadzoruje.
Upravljavec
VONDOU SRL je upravljavec osebnih podatkov, obdelanih prek storitve XRAYED, razen če določena funkcija ali obvestilo ponudnika določa drugače.
XRAYED upravlja VONDOU SRL.
- Registrirani sedež
- Rue Baron de Castro 37, 1040 Brussels, Belgium
- Registrska številka podjetja / identifikacijska številka za DDV
- BE 0758.768.048
Podatki, ki jih zbira XRAYED
- Podatki o računu in profilu, kot so identifikatorji, kontaktni podatki, uporabniška imena, prikazna imena, stanje preverjanja pristnosti in nastavitve računa. Če se prijaviš z računom Apple ali Google, to vključuje podatke, ki jih posredujeta storitvi XRAYED: tvoje ime, tvoj e-poštni naslov ali Applov zasebni posredniški e-poštni naslov ter njun identifikator tvojega računa. Tvoje ime ni prikazano na tvojem profilu. Pri prijavi z računom Apple XRAYED hrani tudi pooblastilo, da lahko ob izbrisu tvojega računa prekine ta dostop.
- Podatki o nakupih in naročninah, kot so stanje članstva, stanje pravic, zgodovina nakupov, identifikatorji transakcij v trgovini in identifikatorji obračunskih izdelkov. Plačila obdelujeta Apple in Google; XRAYED nikoli ne prejme celotnih podatkov tvoje plačilne kartice.
- Podatki o nastavitvah profila, kot so spolno izražanje in odgovori na kviz o slogu, ki se uporabljajo za prilagajanje virov in funkcij izdelka.
- Podatki o domačem mestu in časovnem pasu, kot so mesto, ki ga izbereš, njegove približne koordinate in časovni pas tvoje naprave, ki se uporabljajo za funkcije dnevnih oprav in lokalni vremenski kontekst ter za ponastavitev tvojih dnevnih omejitev ob tvoji lokalni polnoči.
- Podatki o vsebini in medijih, kot so slike, povezave do slik, napisi, javne objave, ustvarjeno besedilo, ustvarjene slike, videoposnetki in glas ali zvok, posnet skupaj z njimi, vsebina javnega profila in povezani metapodatki.
- Video iz kamere v funkciji Live Mirror, ki se med snemanjem posnetka obdeluje v realnem času, ter fotografija ali videz iz tvojega izbora za pomerjanje.
- Sporočila in komentarji, kot so besedilo, fotografije in odzivi, ki jih pošiljaš v klepetih s svojim stilistom, v zasebnih in skupinskih klepetih z drugimi člani ter v komentarjih pod objavami.
- Podatki o iskanju, kot je besedilo, ki ga vneseš v Iskanje. Iskanja brez zadetkov se hranijo kot podatki o številu iskanj brez povezave s tvojim računom največ 180 dni.
- Podatki o srčkih, kot so srčki, ki jih pridobiš z všečki na svojih objavljenih vsebinah, in podatek, všeček katerega profila ti je prinesel posamezni srček (ta podatek se hrani tudi, če je všeček pozneje odstranjen), stanje tvojih srčkov ter podatki o vsaki darilni kartici, za katero zaprosiš: kartica, njena vrednost in znamka, izbrana država, porabljeni srčki, stanje kartice, povezava do kartice in e-poštni naslov, ki ga potrdiš za kartico, poslano po e-pošti.
- Zasebni podatki v aplikaciji, kot so zasebne naložene vsebine, zasebni ustvarjeni elementi, shranjene nastavitve, zasebne analize in zgodovina uporabe aplikacije, vezana na račun.
- Podatki o umetni inteligenci in obdelavi vsebine, kot so vhodi in izhodi umetne inteligence, signali moderiranja, signali kakovosti, podatki o uporabi, diagnostični podatki in varnostni podatki, potrebni za zagotavljanje funkcij s podporo umetne inteligence.
- Podatki o uporabi, napravi, diagnostiki in varnosti, kot so signali brskalnika ali naprave, podatki o zahtevah, dnevniki, podatki o napakah, podatki za preprečevanje zlorab ter piškotki ali podobni podatki brskalnika.
- Podatki za povratne informacije in podporo, kot so sporočila, kontaktni podatki, kontekst zahteve in informacije, potrebne za odgovor na zahtevo.
Meje med javnim in zasebnim
Javno vsebino lahko vidijo drugi ljudje, tudi obiskovalci, ki niso prijavljeni. Lahko se indeksira, deli, kopira, izvozi, ponovno objavi, zajame kot posnetek zaslona ali uporablja za trženje, kot je opisano v pogojih.
Trenutna privolitev v promocijsko izpostavljanje vsebine, ki jo izbereš v aplikaciji XRAYED, je ožja od te osnovne licence: zajema javne objave, javne Mirrorje, vključno z objavljenimi videoposnetki Live Mirror in njihovim zvokom, ter @handle, za katere velja privolitev, in sicer samo na organskih kanalih Instagram in TikTok v lasti XRAYED. Zasebne shranjene objave, zasebni Mirrorji in druge nejavne informacije računa so izključeni; trenutni program nikoli ne vključuje plačanih oglasov in vsebine nikoli ne prodaja.
Kartice predmetov garderobe, vključno s kosi, ki jih imaš in shraniš, so javna vsebina profila. Zasebni izvorni videzi, izvorne fotografije in zasebne analize ostanejo zasebni. Izbris zasebnega vira ne izbriše nujno veljavnega javnega predmeta garderobe, ki iz njega izhaja.
Fotografija, ki jo uporabiš za pomerjanje oblačil, ostane zasebna. Izbriše se ob izbrisu zadnjega Mirrorja ali Remixa, ustvarjenega iz nje, ali ob izbrisu tvojega računa. Dokler je rezultat, ustvarjen iz nje, objavljen, XRAYED fotografijo še naprej uporablja interno, da lahko drugi člani pomerijo ista oblačila. Fotografije nikoli ne vidijo, ponudnik storitev pa prejme samo sliko, ustvarjeno iz nje, ki prikazuje izključno oblačila, ali fotografijo z odstranjenim obrazom.
Profilni avatarji, ustvarjeni iz izbrane zasebne fotografije, po obvestilu v aplikaciji privzeto postanejo javna vsebina profila. Izbrana izvorna fotografija ostane zasebna. Preklic objave avatar skrije, vendar ga ohrani. Ponovno ustvarjanje umakne prejšnji avatar iz uporabe in ga pripravi za asinhrono čiščenje; sprememba izvorne fotografije ne odstrani trenutnega avatarja.
Live Mirror, ki ga shraniš, ostane zaseben, dokler ga ne objaviš. Objavljeni Live Mirror z videom, zvokom, tvojim uporabniškim imenom, napisom in navedbami avtorstva videza je Javna vsebina: na strani, do katere vodi njegova povezava, si ga lahko ogleda vsakdo, tudi neprijavljeni obiskovalci, drugi pa ga lahko všečkajo, shranijo, komentirajo in pomerijo njegov videz. Datoteka, ki jo deliš iz njega, vsebuje tvoje uporabniško ime.
Komentarji pod javno objavo so javni. Sporočila v klepetu so vidna samo članom tega klepeta.
Tvoji srčki, zahteve za darilne kartice in povezave do kartic so zasebni podatki tvojega računa.
Zasebna vsebina ni namenjena javnosti, razen če XRAYED izrecno ponudi dejanje objave in ga uporabnik uporabi. XRAYED zasebno vsebino še vedno obdeluje, kadar je to potrebno za zagotavljanje, zaščito, podporo in izboljševanje storitve.
Kako XRAYED uporablja podatke
- Za zagotavljanje, delovanje, varovanje, odpravljanje težav in izboljševanje XRAYED.
- Za upravljanje računov, preverjanja pristnosti, dostopa, nastavitev in dejanj na zahtevo uporabnika.
- Za sprejemanje vsebine, obdelavo slik, ustvarjanje rezultatov, ustvarjanje objav, prikazovanje javnih strani in podporo zasebnim funkcijam izdelka.
- Za delovanje funkcij s podporo umetne inteligence, obdelave slik, moderiranja, personalizacije in nadzora kakovosti.
- Za merjenje uporabe, uveljavljanje omejitev, preprečevanje zlorab, zaznavanje sumljive dejavnosti in zagotavljanje zanesljivosti storitve.
- Za odgovarjanje na povratne informacije, zahteve za podporo, zahteve imetnikov pravic, zahteve za odstranitev, pravne zahteve in varnostna poročila.
- Za promocijo XRAYED z uporabo javne vsebine, kjer to dopuščajo pogoji in veljavno pravo.
- Za izpolnjevanje pravnih obveznosti, uveljavljanje dogovorov, reševanje sporov ter zaščito XRAYED, uporabnikov, ponudnikov in javnosti.
Obdelava z umetno inteligenco
XRAYED lahko slike, besedilo, ustvarjene rezultate in povezani kontekst obdeluje prek sistemov s pomočjo umetne inteligence in ponudnikov storitev za zagotavljanje funkcij izdelka, moderiranje, prilagajanje, nadzor kakovosti, varnost, odpravljanje težav in izboljševanje storitve.
Besedilo, ki ga pošlješ, lahko ob pošiljanju pregleda zunanji ponudnik gostovane storitve moderiranja, da preveri skladnost z našimi pravili glede vsebine.
Live Mirror za nekajsekundni posnetek pošlje video iz tvoje kamere neposredno iz tvoje naprave ponudniku umetne inteligence za video v realnem času, skupaj z referenčno sliko videza in opisom oblačil ter brez identifikatorja računa. Zvok se snema na tvoji napravi in se temu ponudniku ne pošilja.
Sporočila, ki jih pošlješ svojemu stilistu, obdelujejo ponudniki storitev umetne inteligence, da napišejo odgovor.
Besedilo, ki ga vneseš v Iskanje, se obdeluje za prikaz rezultatov, tudi pri ponudniku storitev umetne inteligence.
Ponudnik storitev umetne inteligence lahko javne napise, komentarje in drugo javno besedilo samodejno prevede v druge jezike, bralcem pa se lahko prikažejo v njihovem jeziku. Pri napisih in komentarjih je izvirnik dostopen z enim dotikom.
Na spletnem mestu lahko Live Mirror preizkusiš brez računa. Uporablja tvojo kamero in mikrofon, video obdeluje ponudnik umetne inteligence za video v realnem času, nastali posnetek pa se 24 ur hrani zasebno in je dostopen samo v tem brskalniku. Poverilnica brskalnika in preverjanje za preprečevanje uporabe botov to omejujeta na en poskus na dan.
Rezultati umetne inteligence so lahko netočni, nepopolni, nepričakovani, pristranski, zakasnjeni ali nedosegljivi. Vedenje ponudnika, hramba, rezultat in varnost se lahko razlikujejo glede na ponudnika, konfiguracijo in veljavne pogoje.
Analitika in diagnostika
XRAYED lahko uporablja analitične in diagnostične storitve za razumevanje uporabe izdelka, merjenje napak, diagnosticiranje delovanja, izboljšanje zanesljivosti in ugotavljanje, ali funkcije delujejo predvideno.
XRAYED lahko v omejenem obsegu zbira ali deli podatke o dogodkih, dnevnike, poročila o napakah, diagnostične informacije in podatke o delovanju, kadar je to potrebno za delovanje in odpravljanje težav v storitvi.
Nakupi in naročnine
XRAYED ponuja neobvezne plačljive funkcije, kot so članstvo XRAYED in paketi Mirrorjev. Nakupi potekajo prek Apple App Store ali Google Play in se zaračunajo tvojemu računu v trgovini. Apple in Google obdelata plačilo; XRAYED nikoli ne prejme celotnih podatkov tvoje plačilne kartice.
XRAYED uporablja ponudnika obračunavanja za preverjanje nakupov in pravilno vodenje stanja članstva. Ponudnik obračunavanja prejme identifikator računa, potrdila o nakupih v trgovini, stanje transakcij in naročnin ter metapodatke o aplikaciji in napravi. XRAYED hrani stanje tvojih pravic do dostopa in zapise o potrdilih o nakupu, da ti omogoči dostop, preprečuje zlorabe in pomaga pri vprašanjih o obračunavanju.
Članstvo prekličeš v nastavitvah naročnin Apple App Store ali Google Play. Izbris računa ne prekliče aktivnega članstva.
Kako se podatki delijo
- Javno, ko objaviš javno vsebino.
- S ponudniki storitev in drugimi zunanjimi ponudniki, ki pomagajo zagotavljati, varovati, vzdrževati, analizirati, podpirati, izboljševati ali distribuirati XRAYED.
- S ponudniki obračunavanja in nakupov ter trgovinami z aplikacijami za obdelavo nakupov v aplikaciji in naročnin; ter s ponudnikom vremenskih podatkov, ki za zagotavljanje lokalnega vremenskega konteksta prejme koordinate domačega mesta brez identifikatorjev računa.
- S ponudniki, ki v imenu XRAYED obdelujejo vsebino, vhode in izhode umetne inteligence, tehnične podatke, komunikacije, analitiko, varnostne dogodke ali zahteve za podporo.
- S ponudnikom umetne inteligence za video v realnem času, ki med snemanjem posnetka Live Mirror prejme video iz tvoje kamere.
- Ko zaprosiš za darilno kartico v zameno za srčke: znamka izbrane darilne kartice prejme e-poštni naslov za dostavo, vrednost in državo, kadar se kartica pošlje po e-pošti, storitev za darilne kartice pa prejme referenco naročila, znamko, vrednost in valuto, vendar ničesar, kar bi identificiralo tvoj račun. Ko odpreš kartico, se odpre stran te storitve, za katero veljajo njeni lastni pogoji.
- Z družbenimi platformami, trženjskimi kanali, mediji, trgovinami z aplikacijami ali distribucijskimi partnerji, kadar XRAYED uporablja javno vsebino za zakonito promocijo.
- Z organi pregona, regulatorji, sodišči, imetniki pravic, prizadetimi uporabniki ali varnostnimi partnerji, kadar to zahteva pravo ali je razumno potrebno za zaščito pravic, varnosti ali storitve.
- V povezavi z združitvijo, prevzemom, financiranjem, reorganizacijo, prodajo sredstev, stečajem ali podobno poslovno transakcijo.
Brez prodaje osebnih podatkov
XRAYED trenutno ne prodaja osebnih podatkov v običajnem pomenu tega izraza. Prav tako trenutno ne uporablja analitičnih podatkov za vedenjsko oglaševanje med različnimi konteksti. Če bo XRAYED pozneje osebne podatke uporabljal na način, ki ga veljavno pravo zasebnosti opredeljuje kot prodajo, deljenje ali ciljno oglaševanje, bo zagotovil vsa zahtevana obvestila in možnosti upravljanja zasebnosti.
Hramba
XRAYED podatke hrani toliko časa, kolikor je potrebno za zagotavljanje storitve, vzdrževanje javnih objav, podporo zasebnim funkcijam uporabnikov, izpolnjevanje pravnih obveznosti, reševanje sporov, uveljavljanje sporazumov, zaščito storitve in vzdrževanje varnostnih kopij.
- Javne objave ostanejo javne, dokler niso izbrisane, skrite, arhivirane, odstranjene ali kako drugače spremenjene z razpoložljivimi dejanji v aplikaciji ali postopki upravljavca.
- Zasebna vsebina se hrani, dokler obstaja račun ali ustrezno stanje v aplikaciji, razen če se izbriše z razpoložljivimi postopki v aplikaciji ali postopki podpore.
- Live Mirrorji, ki jih shraniš, se hranijo, dokler jih ne izbrišeš ali ne izbrišeš svojega računa.
- Srčki ne potečejo. Naročena ali dostavljena darilna kartica se hrani kot evidenca porabe.
- Zapisi o računu, preverjanju pristnosti, sprejemu pravnih pogojev, podpori in zahtevah se običajno hranijo, dokler račun obstaja, nato pa toliko časa, kolikor je razumno potrebno za varnost, preprečevanje zlorab, reševanje sporov, računovodstvo, skladnost s pravom in revizijske potrebe.
- Zapisi o uporabi, delovanju, diagnostiki, omejitvah in varnosti se običajno hranijo največ 24 mesecev, razen če jih XRAYED razumno potrebuje dlje zaradi preprečevanja zlorab, varnostnega pregleda, skladnosti s pravom, računovodstva, revizije ali celovitosti storitve.
- Izbrisani podatki lahko ostanejo v varnostnih kopijah, dnevnikih, predpomnilnikih, porazdeljenih kopijah, sistemih ponudnikov ali pravnih oziroma varnostnih arhivih, dokler se v skladu z običajnimi cikli hrambe teh sistemov ne izteče rok njihove hrambe ali se ne prepišejo.
- XRAYED lahko te privzete roke skrajša ali podaljša, kadar to zahtevajo pravo, zahteva uporabnika, način delovanja brisanja v izdelku, varnostne potrebe, omejitve ponudnika ali dokumentirana poslovna potreba.
Brisanje
Prijavljeni uporabniki lahko izbrišejo objave v svoji lasti, kadar izdelek ponuja dejanje brisanja. Prav tako lahko izbrišejo nekatere zasebne podatke v aplikaciji, kadar izdelek ponuja ustrezna dejanja.
V aplikaciji lahko izbrišeš Live Mirror, izbrišeš svoje komentarje in prekličeš pošiljanje svojih sporočil v klepetu. Kaj izbris računa pomeni za srčke in darilne kartice, je opisano na strani Brisanje računa.
Brisanje računa poteka po postopku upravljanja življenjskega cikla računa XRAYED in lahko odstrani ali razosebi podatke računa, ustvarjeno vsebino, zasebne podatke v aplikaciji, povratne informacije, povezane z računom, in zapise o uporabi, vezane na uporabnika, kadar je to zahtevano ali razumno izvedljivo. Nekateri zapisi lahko ostanejo, kadar je hramba potrebna iz pravnih, varnostnih ali računovodskih razlogov, zaradi zagotavljanja celovitosti, varnostnih kopij, preprečevanja zlorab ali odvisnosti od tretjih oseb.
Izbris računa ne prekliče aktivnega članstva; naročnine upravljaj ali prekliči v nastavitvah naročnin Apple App Store ali Google Play. Ko je račun izbrisan, XRAYED razosebi svoje zapise o nakupih. Apple, Google in ponudnik obračunavanja storitve XRAYED hranijo lastne transakcijske zapise v skladu s svojimi pravilniki.
Za zahtevo za izbris računa uporabi stran Brisanje računa. Za pomoč pri zasebnosti se z e-poštnega naslova, povezanega s tvojim računom, obrni na support@xrayed.co.
Varnost
XRAYED uporablja razumne zaščitne ukrepe za varovanje podatkov, vključno z nadzorom dostopa, zasebno obravnavo nejavne vsebine, omejenim javnim razkrivanjem podatkov, ukrepi za preprečevanje zlorab, operativnim spremljanjem, pričakovanji glede varnosti ponudnikov ter postopki brisanja ali hrambe. Noben zaščitni ukrep ne more zagotoviti popolne varnosti.
Če XRAYED ugotovi kršitev ali incident ponudnika, o katerem je treba obvestiti, bo incident preiskal in prizadete osebe, regulatorje, ponudnike ali druge strani obvestil, kot zahteva veljavno pravo.
Mednarodna obdelava
XRAYED in njegovi ponudniki lahko podatke obdelujejo v Združenih državah, Evropskem gospodarskem prostoru in drugih državah. Zakoni o varstvu podatkov se lahko razlikujejo od zakonov v kraju, kjer živiš. Kadar je zahtevano, se XRAYED zanaša na ustrezne mehanizme prenosa, pogoje ponudnikov, pogoje obdelave podatkov ali druge zakonite podlage.
Pravne podlage
Kjer zakon o zasebnosti zahteva pravno podlago, lahko XRAYED obdeluje podatke, ker so potrebni za zagotavljanje storitve, ker ima XRAYED zakoniti interes za upravljanje, zaščito, izboljševanje in promocijo storitve, ker je bila podana tvoja privolitev, ker je obdelava potrebna zaradi pravnih obveznosti ali ker je potrebna za zaščito pravic, varnosti in javnosti.
Tvoje pravice
Glede na to, kje živiš, imaš morda pravico do dostopa, popravka, izbrisa, izvoza, omejitve ali ugovora zoper določeno obdelavo tvojih osebnih podatkov. Morda imaš tudi pravico do preklica soglasja, pritožbe zoper odločitev o zasebnosti ali pritožbe pri regulatorju, kjer je primerno tudi pri belgijskem organu za varstvo podatkov.
XRAYED uporabnikov ne bo diskriminiral zaradi uveljavljanja pravic do zasebnosti, kadar veljavno pravo prepoveduje diskriminacijo. Zahtevo pošlji na support@xrayed.co. XRAYED bo morda moral pred odgovorom preveriti tvojo identiteto.
Otroci
XRAYED ni namenjen otrokom, mlajšim od 13 let. XRAYED zavestno ne zbira osebnih podatkov otrok, mlajših od 13 let. Če meniš, da je otrok, mlajši od 13 let, storitvi XRAYED posredoval osebne podatke, se obrni na support@xrayed.co.
Spremembe
XRAYED lahko ta pravilnik o zasebnosti občasno posodobi. Datum posodobitve kaže, kdaj je bil pravilnik nazadnje spremenjen. Če XRAYED uporabljaš tudi po posodobitvi, za tvojo uporabo velja posodobljeni pravilnik.
Obrni se na XRAYED na support@xrayed.co. XRAYED upravlja podjetje VONDOU SRL z naslovom: Rue Baron de Castro 37, 1040 Brussels, Belgium. Registrska številka podjetja / identifikacijska številka za DDV: BE 0758.768.048.